-
1 предприятие
предприятие с. Anlage f; Betrieb m; Unternehmen n; Werk nпредприятие с., работающее на экспорт м. Exportbetrieb mпредприятие с., производящее плодовые соки Süßmosterei fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > предприятие
-
2 предприятие
предприятие;вӧр лэдзан предприятие — лесозаготовительное предприятие; зэв ичӧт предприятие — карликовое предприятие; прибыль вайтӧм предприятие — нерентабельное предприятие; предприятиелӧн вынйӧр — мощность предприятиявидзму овмӧс предприятие — сельскохозяйственное предприятие;
-
3 предприятие
предприятиепрадпрыемства, -ва- предприятие автомобилестроительное
- предприятие промышленное
- предприятие специализированное
- предприятие текстильноеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > предприятие
-
4 предприятие
предприятие с 1. Unternehmen n 1d, Unternehmung f c 2. (хозяйственное) Unternehmen n, Betrieb m 1a крупное предприятие Großbetrieb m народное предприятие (в бывшей ГДР) volkseigener Betrieb (сокр. VEB) -
5 предприятие
предприятиес в разн. знач. ἡ ἐπι-χείρηση [-ις]:рискованное \предприятие τό τόλμημα, ἡ ριψοκίνδυνη ἐπιχείρηση· торговое \предприятие ἡ ἐμπορική ἐπιχείρησή работать на \предприятиеи ἐργάζομαι σέ ἐπιχείρηση. -
6 предприятие
предприятие; бөдөҥ промышленнай предприятие крупное промышленное предприятие. -
7 предприятие
Предприятие - business, company (как экономические единицы); enterprise, undertaking ( производственное); operations ( отрасль)Over and beyond this, we have long-range plans for additional modernization of our steel operations.We would like to help you to meet the challenge of integrating information technology into the way you would like to manage your enterprise.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предприятие
-
8 предприятие
предприятие* * *предприя́тие спредприятие -
9 предприятие топливного цикла
предприятие с топливного цикла предприятие, связанное с ядерным топливомРусско-немецкий словарь по энергетике > предприятие топливного цикла
-
10 предприятие
предприятие Betrieb -
11 предприятие (1.завод и т.п.)
предприятие (1.завод и т.п.)מִפעָל ז' -
12 предприятие (2.дело)
предприятие (2.дело)עֵסֶק ז' [ר' עֲסָקִים; עִסקֵי-] -
13 предприятие
предприятие с 1) η επιχείρηση 2) (дело) το επιχείρημα, το εγχείρημα* * *с1) η επιχείρηση2) ( дело) το επιχείρημα, το εγχείρημα -
14 предприятие
ташаббус, ихтиёр, майл, икдом -
15 предприятие автомобилестроительное
предприятие автомобилестроительноепрадпрыемства аўтамабілебудаўнічаеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > предприятие автомобилестроительное
-
16 предприятие промышленное
предприятие промышленноепрадпрыемства прамысловаеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > предприятие промышленное
-
17 предприятие специализированное
предприятие специализированноепрадпрыемства спецыялізаванаеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > предприятие специализированное
-
18 предприятие текстильное
предприятие текстильноепрадпрыемства тэкстыльнаеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > предприятие текстильное
-
19 предприятие
предприятиепрадпрыемстваКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > предприятие
-
20 предприятие
предприятие enterprise; businesses; venture; undertaking
См. также в других словарях:
предприятие — Дело, затея, начинание, выдумка, афера. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. предприятие акт, действие, поступок, деяние, шаг, акция; учреждение, организация, ведомство,… … Словарь синонимов
ПРЕДПРИЯТИЕ — ПРЕДПРИЯТИЕ, предприятия, ср. 1. Предпринятое кем нибудь дело (книжн.). Смелое предприятие. Дерзкое предприятие. Его предприятие увенчалось успехом. 2. Производственная либо торговая хозяйственная единица или объеддинение нескольких… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕДПРИЯТИЕ — самостоятельный хозяйствующий субъект, созданный в по рядке, установленном законодательством о предприятиях и предпринима тельской деятельности для производства продукции, выполнения работ иоказания услуг в целях удовлетворения общественных… … Финансовый словарь
Предприятие — ликвидируется в случаях: а) признания его банкротом; б) принятия решения о запрете деятельности предприятия из за невыполнения условий, установленных законодательством РФ, если в предусмотрен ный решением срок не обеспечено соблюдение этих… … Финансовый словарь
Предприятие — считается реорганизованным или ликвидированным с момента исключения его из Государственного реестра. В случае слияния одного предприятия с другим все имущественные права и обязанности каждого изних переходят к предприятию, возникшему в результате … Финансовый словарь
предприятие — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] предприятие 1. Имущественный комплекс, используемый для осуществления предпринимательской деятельности. 2.… … Справочник технического переводчика
Предприятие с иностранными инвестициями — (ПИИ) предприятие, обладающее статусом юридического лица, любой организационно правовой формы, предусмотренной действующим законодательством, в котором нерезиденту (инвестору) принадлежит не менее 10% доли участия (акций в акционерном обществе) в … Википедия
Предприятие — (enterprise) 1. Имущественный комплекс, используемый для осуществления предпринимательской деятельности. 2. Бизнес, фирма как самостоятельно хозяйствующий субъект с правами юридического лица, который на основе использования трудовым коллективом… … Экономико-математический словарь
предприятие коммунального хозяйства — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] предприятие коммунального хозяйства предприятие публичного хозяйства Предприятие, которое:а) производит существенную услугу или товар для потребления широких масс; и б) обычно… … Справочник технического переводчика
Предприятие Розничной Торговли — (retailer) Дистрибьютор (distributor), реализующий товары или услуги непосредственно потребителям (cм.: оптовый торговец (wholesaler). Существует три основные формы предприятий розничной торговли: сеть однотипных магазинов (multiple shops);… … Словарь бизнес-терминов
ПРЕДПРИЯТИЕ ДОЧЕРНЕЕ — ПРЕДПРИЯТИЕ с правами юридического лица, конт рольный пакет акций либо уставной капитал которого принадлежит другому предприятию. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь